-
1 animusz
сущ.• бодрость• воодушевление• дерзание• доблесть• мужество• отвага• храбрость* * *♂, Р. \animuszu бодрость ž, задор;dodać \animuszu ободрить; nabrać \animuszu набраться решимости (духу)
+ werwa* * *м, Р animuszuбо́дрость ż, задо́рdodać animuszu — ободри́ть
nabrać animuszu — набра́ться реши́мости (ду́ху)
Syn: -
2 animusz
m sgt (G animuszu) (zapał) zest, spirit; (odwaga) courage, spirit- pełen animuszu full of zest a. vigour- dla animuszu to pluck up one’s courage- nabrać animuszu to perk up- nie tracić animuszu not to lose heart* * *-u; m* * *mispirit, mettle, courage; dodawać komuś animuszu give sb's spirits a lift; animate sb, enliven sb, perk sb up; nie tracić animuszu keep one's spirit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > animusz
-
3 animusz
pełen \animuszu voller Schwungdodać sobie \animuszu sich +dat Mut einflößen [ lub machen], sich Mut zusprechennabrać \animuszu sich +dat ein Herz fassen, Mut fassen -
4 animusz
nie tracić animuszu nicht den Mut verlieren;pełen animuszu voller Schwung
См. также в других словарях:
animusz — m II, D. u, blm «werwa, zapał, odwaga» Ktoś pełen animuszu. Dodać sobie, nabrać animuszu, nie tracić animuszu. ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
animusz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} werwa, zapał, ożywienie, energia, odwaga : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nabrać, dodać animuszu. Nie tracić animuszu. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
